轉載請註明:YES SUB!
Be My love 너만을 원해도
Be My love 我想要的只有妳
Be My love 넌 고개를 돌려
Be My love 而妳卻轉過頭
숨이 막혀와 (난 너를 잊지 못해)
呼吸逐漸變得困難 (我無法忘記妳)
눈물이 흐르고 (너 정말 떠나가나 봐)
眼淚緩緩流下(妳是真的離開了)
입술을 다문 채 (가슴에 맺혀진 말)
緊閉著雙唇(想說的話哽咽在心中)
You! Be my love
나에게 전부였던 너야
對我來說你就是全部
보낼 수가 없는 너란 말야
我無法隨意拋下妳
너를 사랑하는 나란 말야
因為我就是那個深深愛著你的人
Never let you go
날 웃게 하던 너의 기억
你記憶裡的我有著燦爛的笑容
우리 함께하던 지난 추억
我們曾共度的美好時光
널 지워낼 수가 없단 말야
我無法將這些全都抹去
Don't go away
행복하라는 그 거짓말
告訴我 妳幸福只是個假象
날 사랑하기에 너 떠나간다는
都是因為你太愛我才會選擇離開
슬픈 거짓말 가시처럼 차갑게 찌르지만
悲傷的謊言 如同刺一般冷冰冰的扎著我
이젠 잊어볼게
現在起 我要忘掉你
지워볼께 Bye Bye Bye
將你抹去 Bye Bye Bye
내일은 더 아플 것만 같아도
就算明天仍陷在痛苦的泥沼裡
그리움이 나를 적셔도 이젠 널
就算只能在思念裡掙扎 從現在起
모두 다 보내줄게
我會放手讓你走
(Bye Bye Love, Bye Bye Love, Bye Bye Love, Bye Bye Love)
눈뜨면 니가 보고 싶어
一睜開雙眼就想見到妳
너의 목소리가 듣고 싶어
想聽見妳的聲音
니가 미칠 듯이 아른거려
像發瘋似的 妳的身影不停在我腦海中晃動
Don't go away
행복하라는 그 거짓말
告訴我這幸福只是個假象
날 사랑하기에 너 떠나간다는
都是因為你太愛我才會選擇離開
슬픈 거짓말 가시처럼 차갑게 찌르지만
悲傷的謊言 如同刺一般冷冰冰的扎著我
이젠 잊어볼게
現在起 我要忘掉你
지워볼께 Bye Bye Bye
將你抹去 Bye Bye Bye
내일은 더 아플 것만 같아도
就算明天還陷在痛苦的泥沼裡
그리움이 나를 적셔도
就算只能在思念裡掙扎
이젠 널 모두 다 보내줄게
從現在起 我會放手讓你走
Oh 넘실대는 눈물이 내 두 눈에 차다가 넘치고
oh 雙眼充滿了淚水幾乎要奪眶而出
널 잡지 못한 후회로 또 바보처럼 내 가슴을 치고
後悔沒能抓住你 只能像個傻瓜在內心吶喊
참아볼게 지워볼게 흐르는 눈물은 다 닦아볼게
試著忍住 試著抹去 試著擦去我的淚水
너도 나처럼 아파하고 있다는 믿음이 먼지처럼 흩어져만 가
相信妳也會感受到相同的痛苦 然而最後一切就像塵埃般飛散
Bye Bye Love
Be My love 너만을 원해도
Be My love 我想要的只有妳
Be My love 넌 고개를 돌려
Be My love 而妳卻轉過頭
숨이 막혀와 (난 너를 잊지 못해)
呼吸逐漸變得困難 (我無法忘記妳)
눈물이 흐르고 (너 정말 떠나가나 봐)
眼淚緩緩流下(妳是真的離開了)
입술을 다문 채 (가슴에 맺혀진 말)
緊閉著雙唇(想說的話哽咽在心中)
You! Be my love
나에게 전부였던 너야
對我來說你就是全部
보낼 수가 없는 너란 말야
我無法隨意拋下妳
너를 사랑하는 나란 말야
因為我就是那個深深愛著你的人
Never let you go
날 웃게 하던 너의 기억
你記憶裡的我有著燦爛的笑容
우리 함께하던 지난 추억
我們曾共度的美好時光
널 지워낼 수가 없단 말야
我無法將這些全都抹去
Don't go away
행복하라는 그 거짓말
告訴我 妳幸福只是個假象
날 사랑하기에 너 떠나간다는
都是因為你太愛我才會選擇離開
슬픈 거짓말 가시처럼 차갑게 찌르지만
悲傷的謊言 如同刺一般冷冰冰的扎著我
이젠 잊어볼게
現在起 我要忘掉你
지워볼께 Bye Bye Bye
將你抹去 Bye Bye Bye
내일은 더 아플 것만 같아도
就算明天仍陷在痛苦的泥沼裡
그리움이 나를 적셔도 이젠 널
就算只能在思念裡掙扎 從現在起
모두 다 보내줄게
我會放手讓你走
(Bye Bye Love, Bye Bye Love, Bye Bye Love, Bye Bye Love)
눈뜨면 니가 보고 싶어
一睜開雙眼就想見到妳
너의 목소리가 듣고 싶어
想聽見妳的聲音
니가 미칠 듯이 아른거려
像發瘋似的 妳的身影不停在我腦海中晃動
Don't go away
행복하라는 그 거짓말
告訴我這幸福只是個假象
날 사랑하기에 너 떠나간다는
都是因為你太愛我才會選擇離開
슬픈 거짓말 가시처럼 차갑게 찌르지만
悲傷的謊言 如同刺一般冷冰冰的扎著我
이젠 잊어볼게
現在起 我要忘掉你
지워볼께 Bye Bye Bye
將你抹去 Bye Bye Bye
내일은 더 아플 것만 같아도
就算明天還陷在痛苦的泥沼裡
그리움이 나를 적셔도
就算只能在思念裡掙扎
이젠 널 모두 다 보내줄게
從現在起 我會放手讓你走
Oh 넘실대는 눈물이 내 두 눈에 차다가 넘치고
oh 雙眼充滿了淚水幾乎要奪眶而出
널 잡지 못한 후회로 또 바보처럼 내 가슴을 치고
後悔沒能抓住你 只能像個傻瓜在內心吶喊
참아볼게 지워볼게 흐르는 눈물은 다 닦아볼게
試著忍住 試著抹去 試著擦去我的淚水
너도 나처럼 아파하고 있다는 믿음이 먼지처럼 흩어져만 가
相信妳也會感受到相同的痛苦 然而最後一切就像塵埃般飛散
Bye Bye Love
RSS Feed